Pine mountains, the Drina canyon and the Banjska Stena viewpoint — where to start with Serbia's mountains.